Hola gente!! No he estado acá durante los últimos 3 años, no he usado dA por tanto tiempo. Y volví!! Pero ya no voy a ser fundador. Siento que no puedo encargarme de un grupo, y menos sin ayuda. Muchas fiaca y a veces tengo cosas para hacer. Así que estoy escribiendo para preguntar si alguien quiere convertirse en co-fundador. Si nadie responde, supongo que tendré que cerrar el grupo. Espero que entiendan :heart:

Hey people!! So I haven't been here for like 3 years, I haven't used dA for so long. And I'm back!! But I won't be the founder anymore. I feel I can't run a group, at least not myself, I'm so lazy and sometimes I have stuff to do. So I'm writing to ask if anyone wants to become one. If no one replies, I think I'll just close the group. Hope you guys understand :heart:



¡Gracias a baby-prince-oppa en tumblr (uber-neko acá en deviantart) por la info! Ya están los Comics de Metegol en venta.


Thanks to baby-prince-oppa on tumblr (uber-neko here on deviantart) for the info! Comics of The Unbeatables / Underdogs are already on sale.
¡Hola a todos! Disculpen la falta de actividad en el grupo; es difícil encontrar nuevo material y noticias sobre la película. Sin embargo, les dejo una pequeña lista de audios más nuevos donde podrán escuchar anécdotas y relatos de algunos de los realizadores de Metegol que estuvieron como invitados en Espacio Cine, un programa en Radio A (FM 91.1):

1) Nelson Luty, Director de Arte de Metegol, nos cuenta sobre su vida y proyectos de los que fue parte. (10:05)

2) Lisandro Alvarez Ugarte y Pablo Lastra, que trabajaron en el Storyboard, hablan sobre su experiencia en Metegol y demás anécdotas. (34:40)

3) Ignacio Ochoa, Pablo Lorenzo y Mauro Serei, Supervisores de Animación, y Federico Radero, Director del Departamento de Animación, también cuentan historias y procesos de la película. (7:57)

¡Disfruten!


Hello everyone! Sorry for the lack of activity in the group; it's hard to find new stuff and news about the film. However, I'll leave a list of newer audios where you can listen to anecdotes and stories from some of the makers of The Unbeatables / Underdogs that were invited to the Radio A program Espacio Cine:

1) Nelson Luty, Art Director, talks about his life and the projects he was part of. (10:05)

2) Lisandro Alvarez Ugarte and Pablo Lastra, Storyboard Artists, talk about their experience on the film and other stories. (34:40)

3) Ignacio Ochoa, Pablo Lorenzo and Mauro Serei, Animation Supervisors, and Federico Radero, Animation Department Director, also tell anecdotes and the processes of animation. (7:57)

Enjoy!
Todavía no pude encontrar Metegol en inglés, pero encontré algunos clips en inglés británico (bastantes viejos ya, no tenía idea que existían...)

I still haven't found The Unbeatables/Underdogs in its english version, but I found some clips in UK english (pretty old, I had no idea they existed...)



Lista de reproducción con más clips en inglés.

Playlist with more clips in english.
Nuevo trailer oficial de Metegol, "Underdogs" en inglés

New "Underdogs" offcial trailer

Recent Journal Entries

Journal Writers

Twitter